Kielet

Lähtötaso 0, tavoitetaso A1.1. / Starting level: 0, Target level: A1.1.

Aloita suomen kielen opiskelu Kalliolan kansalaisopistossa! Kurssilla puhut, kirjoitat, luet ja kuuntelet suomea yhdessä opettajan ja ryhmän kanssa. Kurssin jälkeen osaat esittäytyä, kertoa itsestä, perheestä ja arkipäivästä. Opettaja auttaa sinua, että uskallat käyttää kieltä myös luokan ulkopuolella. Kurssilla sinun täytyy osata latinalaiset kirjaimet.

Oppikirja: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, uudistettu laitos (v. 2020) kpl 1–5.

Kielioppi: Minulla on -lause (omistuslause), verbityypit 1–5 ja niiden taipuminen (minä laulan, sinä laulat, hän laulaa…)

Aihepiirit: Tutustuminen ja tervehdykset, maat, kansalaisuudet ja kielet, sää ja vuodenajat, perhe, tavallinen arkipäivä

Tämä kurssi kuuluu kielikursseissa yleiskursseihin, joilla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

kurssikuvaus englanniksi:

Start learning Finnish in Kalliola Adult Education Center's  course! During this course you will speak, listen, read and and write Finnish together with the group and the teacher. After the course you will know how to present yourself, tell about your family and your ordinary day. The teacher will help you overcome language barrier and encourage you to use Finnish also outside the classroom. Note! You must master Latin alphabet.

Topics: Introducing oneself, greetings, countries, nationalities and languages, weather and seasons, family, daily routines

Important grammar: Minulla on (I have) sentence, verb types 1–5 and conjugation of the verbs (minä laulan, sinä laulat, hän laulaa…)

Textbook: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, New edition (2020 or later), Units 1–5.

This course is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.

Lähtötaso A1.1, tavoitetaso A1.3

Jatka suomen kielen opiskelua alkeiskurssin jälkeen! Kurssilla harjoittelet erilaisia kielenkäyttötilanteita ja puhut, kuuntelet, kirjoitat ja luet suomea. Opit kertomaan esimerkiksi mitä teet viikonloppuna, missä ja miten asut, mitä ruokaa syöt ja mihin matkustat lomalla. 

Aihepiirit: asuminen, matkustaminen ja kulkuvälineet, ruoka ja juoma, juhlat, työ ja ammatit

Kielioppi: paikallissijat - missä, mistä ja mihin?, t-monikko, imperatiivi (Tule! Istu!), eri sanatyyppejä (nainen, puhelin, huone) ja partitiivi (3 huonetta), lisää k-p-t-vaihtelua

Oppikirja: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, uudistettu laitos (v. 2020), kpl 6–9.

Tämä on reaaliaikaista opettajajohtoista etäopetusta Zoom-alustalla. Opettaja lähettää linkin oppimisalustalle ennen kurssin alkua.

Tämä on yleiskurssi, jolla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

Lue lisää Kalliolan kansalaisopiston kielikursseista ja niiden tasoista peda.net-sivustolta. 

Kurssikuvaus englanniksi: 

Starting level A1.1, target level A1.3

Continue Finnish classes in Kalliola Adult Education Centre! During this course you will practice different communication situations and you will speak, listen, write and read Finnish. You will learn to talk about, for example, what you are going to do next weekend, where you live, what you eat and where you travel to on your vacation. 

Topics: living, traveling and transport, food and drink, public holidays, working life and professions

Important grammar: Local cases – where, where from and where to, T-plural, imperative (Tule! Istu!), different noun types (nainen, puhelin, huone), partitive (3 huonetta)

Textbook: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, New edition (2020), Units 6–9.

This is an online course on Zoom platform. Virtual classroom on Zoom is an online learning environment that enables live teaching and interaction between teachers and students. You will be sent instructions for participation and the link to the course to your e-mail address before the course starts.

This is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.

Lähtötaso A1.1, tavoitetaso A1.3

Jatka suomen kielen opiskelua alkeiskurssin jälkeen! Kurssilla harjoittelet erilaisia kielenkäyttötilanteita ja puhut, kuuntelet, kirjoitat ja luet suomea. Opit kertomaan esimerkiksi mitä teet viikonloppuna, missä ja miten asut, mitä ruokaa syöt ja mihin matkustat lomalla. 

Aihepiirit: asuminen, matkustaminen ja kulkuvälineet, ruoka ja juoma, juhlat, työ ja ammatit

Kielioppi: paikallissijat - missä, mistä ja mihin?, t-monikko, imperatiivi (Tule! Istu!), eri sanatyyppejä (nainen, puhelin, huone) ja partitiivi (3 huonetta), lisää k-p-t-vaihtelua

Oppikirja: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, uudistettu laitos (v. 2020) kpl 6–9.

Tämä on yleiskurssi, jolla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

Lue lisää Kalliolan kansalaisopiston kielikursseista ja niiden tasoista peda.net-sivustolta. 

Kurssikuvaus englanniksi: 

Start level A1.1, target level A1.3

Continue Finnish classes in Kalliola Adult Education Centre! On this course you will practice different communication situations and you will speak, listen, write and read Finnish. You will learn to talk about what you are going to do next weekend, where you live, what you eat and where you travel to on your vacation. 

Topics: living, traveling and transport, food and drink, public holidays, working life and professions

Important grammar: Local cases – where, where from and where to, T-plural, imperative (Tule! Istu!), different noun types (nainen, puhelin, huone), partitive (3 huonetta)

Text book: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, uudistettu laitos (v. 2020) kpl 6–9.

This is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.

Lähtötaso 0, tavoitetaso A1.1. / Starting level: 0, Target level: A1.1.

Aloita suomen kielen opiskelu Kalliolan kansalaisopistossa! Tämä kurssi on intensiivikurssi, jossa tapaamiset setlementtitalolla 3 kertaa viikossa. 

Kurssilla puhut, kirjoitat, luet ja kuuntelet suomea yhdessä opettajan ja ryhmän kanssa. Kurssin jälkeen osaat esittäytyä, kertoa itsestä, perheestä ja arkipäivästä. Opettaja auttaa sinua, että uskallat käyttää kieltä myös luokan ulkopuolella. Kurssilla sinun täytyy osata latinalaiset kirjaimet.

Oppikirja: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, uudistettu laitos (v. 2020) kpl 1–5.

Kielioppi: Minulla on -lause (omistuslause), verbityypit 1–5 ja niiden taipuminen (minä laulan, sinä laulat, hän laulaa…)

Aihepiirit: Tutustuminen ja tervehdykset, maat, kansalaisuudet ja kielet, sää ja vuodenajat, perhe, tavallinen arkipäivä

Tämä kurssi kuuluu kielikursseissa yleiskursseihin, joilla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

Huomio! Jos olet työtön olet oikeutettu työttömän alennukseen. Jos olet oikeutettu alennuksiin, ota yhteyttä asiakasneuvontaan ennen maksamista.

kurssikuvaus englanniksi:

Start learning Finnish in Kalliola Adult Education Center's  course! This course is an intensive course with meetings at the settlement house three times a week.During this course you will speak, listen, read and and write Finnish together with the group and the teacher. After the course you will know how to present yourself, tell about your family and your ordinary day. The teacher will help you overcome language barrier and encourage you to use Finnish also outside the classroom. Note! You must master Latin alphabet.

Topics: Introducing oneself, greetings, countries, nationalities and languages, weather and seasons, family, daily routines

Important grammar: Minulla on (I have) sentence, verb types 1–5 and conjugation of the verbs (minä laulan, sinä laulat, hän laulaa…)

Textbook: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, New edition (2020 or later), Units 1–5.

Attention! If you are unemployed, you are entitled to the unemployment discount. If you are eligible for discounts, please contact customer service before making a payment.

This course is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.

Lähtötaso 0, tavoitetaso A1.1.

Aloita suomen kielen opiskelu Kalliolan kansalaisopistossa! Kurssilla puhut, kirjoitat, luet ja kuuntelet suomea yhdessä opettajan ja ryhmän kanssa. Kurssin jälkeen osaat esittäytyä, kertoa itsestä, perheestä ja arkipäivästä. Opettaja auttaa sinua, että uskallat käyttää kieltä myös luokan ulkopuolella. Kurssille tullessasi sinun täytyy jo osata latinalaiset kirjaimet.

Oppikirja: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, uudistettu laitos (v. 2020) kpl 1–5.

Kielioppi: Minulla on -lause (omistuslause), verbityypit 1–5 ja niiden taipuminen (minä laulan, sinä laulat, hän laulaa…)

Aihepiirit: Tutustuminen ja tervehdykset, maat, kansalaisuudet ja kielet, sää ja vuodenajat, perhe, tavallinen arkipäivä

Tämä on reaaliaikaista opettajajohtoista etäopetusta Zoom-alustalla. Opettaja lähettää osallistumislinkin ennen kurssin alkua. HUOM! tällä kurssilla ei ole talvilomalla taukoa tapaamisissa. 

Tämä on yleiskurssi, jolla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

Kurssikuvaus englanniksi:

Starting level: 0, Target level: A1.1.

Start learning Finnish in Kalliola Adult Education Centre! During this course you will speak, listen, read and and write Finnish together with the group and the teacher. After the course you will know how to introduce yourself, talk about your family and your ordinary day. The teacher will help you overcome the language barrier and encourage you to use Finnish also outside the classroom. Please note that knowledge of Latin alphabet is a prerequisite.

Topics: Introducing oneself, greetings, countries, nationalities and languages, weather and seasons, family, daily routines

Important grammar: Minulla on (I have) sentence, verb types 1–5 and conjugation of the verbs (minä laulan, sinä laulat, hän laulaa…)

Textbook: Gehring – Heinzmann: Suomen mestari 1, New edition (2020 or later), Units 1–5.

This course will take place on the Zoom platform. You will receive the link before the start of the course.

This course is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.

Lähtötaso B1.2–B2.2, tavoitetaso B2.2

Tämä keskustelupainotteinen keskitason kurssi sopii sinulle, jos sinulla on jo sujuva peruskielitaito ja olet valmis työskentelemään ilman oppikirjaa ja lukemaan runsaasti pitkiäkin autenttisia tekstejä portugaliksi. Kurssilla pääset aktivoimaan, ylläpitämään ja syventämään kielitaitoasi, sekä laajentamaan käsitystäsi portugalin ilmaisumahdollisuuksista. Samalla kasvatat ymmärrystäsi portugalinkielistä maailmaa koskevista ajankohtaisista tai yhteiskunnallisista aiheista sekä kartutat maa- ja kulttuuritietoutta. Materiaalina autenttiset portugalinkieliset tekstit, artikkelit ja videoklipit. Rakenteita kerrataan tarvittaessa. Tällä kurssilla opetuskielenä on pääosin portugali.

Kurssin käytyäsi osaat:

ilmaista itseäsi entistä sujuvammin, monipuolisemmin ja idiomaattisemmin portugaliksiilmaista mielipiteitäsi ja perustella näkemyksiäsi portugaliksi entistä vakuuttavammin referoida portugalinkielisten tekstien sisältöjä suullisesti

Materiaali: autenttiset portugalinkieliset tekstit, artikkelit ja videoklipit

Aihepiirit: portugalinkieliseen maailmaan liittyviä ajankohtaisia aiheita sekä maa- ja kulttuuritietoutta (myös opiskelijat pääsevät vaikuttamaan aihevalintoihin)

Rakenteet: rakenteita palautellaan mieleen tarvittaessa

Kurssi toteutetaan samanaikaisena lähi- ja etäopetuksena eli ns. hybridiopetuksena. Voit valita tilanteen mukaan, osallistutko lähiopetuksessa vai etäopetuksessa. Etäosallistuminen tapahtuu reaaliaikaisesti Zoom-videoviestintäpalvelun välityksellä. Tunteja ei tallenneta ja tuntien tallentaminen on kielletty. Kurssilla on myös käytössä Peda.net-oppimisalusta, mistä löytyy läksyjen lisäksi runsaasti lisämateriaalia ja linkkivinkkejä. Saat tarvittavat ohjeet opettajalta ennen opetuksen alkua.

Kurssi on osa kestävän kehityksen mukaista kurssitarjontaa.

Mietitkö, mikä portugalin kursseista olisi juuri sinulle sopivin? Käy vielä lukemassa portugalin ryhmien esittelyt Peda.netistä. Voit myös laittaa viestiä opisto@kalliola.fi ja yhteydenottosi ohjataan kurssin opettajalle.

Lue lisää Kalliolan kansalaisopiston kielikursseista ja niiden tasoista peda.net-sivustolta. 

Anna Gavaldan (synt. 1970) kirjoja on käännetty noin kolmellekymmenelle kielelle. Hänen ensimmäinen romaaninsa, Je l’aimais(suom. Viiniä keittiössä), oli ranskan myydyin kirja v. 2002, ja siitä on myös tehty menestyselokuva (ohjaus Zabou Breitman, pääosissa Daniel Auteuil ja Marie-Josée Croze).

Kurssilla käymme läpi kirjaa monella tasolla: luemme sitä ääneen, laajennamme sanavarastoa ja tutkimme myös tarvittaessa kielen rakenteita ja vertaamme tekstiä suomennokseen. Kurssi sopii kaikille, joiden ranskan taito riittää tulkitsemaan ranskankielistä kaunokirjallista tekstiä ainakin pintapuolisesti, sillä seuraamme rinnalla myös kirjan suomennosta. Molempina kurssipäivinä on 45 minuutin omakustanteinen lounastauko.

Oppikirja: Anna Gavalda: Je l’aimais

Tämä on teemakurssi, jolla kieltä opitaan jonkin tietyn teeman näkökulmasta. Ne voivat myös käsitellä jotain tiettyä kielen osa-aluetta (esim. ääntämistä) tai keskittyä tiettyjen aineiden väliseen yhteistyöhön. 

Lue lisää Kalliolan kansalaisopiston kielikursseista ja niiden tasoista peda.net-sivustolta. 

Tuntuuko sinusta, että ranskan ääntäminen on vaikeaa, kun sanat äännetään ihan eri tavalla kuin kirjoitetaan ja äänteitäkin on enemmän kuin suomen kielessä? Olet väärässä, sillä ranskan ääntäminen on melko säännönmukaista, ja tällä kurssilla opitaankin ranskan ääntämissäännöt. Vaikkapa matkustellessa ranskankielissä maissa on hyvä osata erottaa kala (poisson) myrkystä (poison) ja jälkiruoka (dessert) autiomaasta (désert). Sitäkin kurssilla harjoitellaan. Kurssille voi tulla vaikkei osaisikaan yhtään ranskaa. Kurssipäivänä on 45 minuutin omakustanteinen lounastauko.

Oppikirja: Taimio-Tarvainen: Camembert & croissant, ranskan ääntäminen A:sta Z:aan. Kirjaa voi ostaa opettajalta à 10 euroa. MobilePay tai ota tasaraha mukaan

Tämä on teemakurssi, jolla kieltä opitaan jonkin tietyn teeman näkökulmasta. Ne voivat myös käsitellä jotain tiettyä kielen osa-aluetta (esim. ääntämistä) tai keskittyä tiettyjen aineiden väliseen yhteistyöhön. 

Lue lisää Kalliolan kansalaisopiston kielikursseista ja niiden tasoista peda.net-sivustolta. 

Lähtötaso A2.1, tavoitetaso A2.1

Löytöretki portugalin kielen maailmaan jatkuu! Nyt on hyvä hetki hypätä mukaan ryhmään, koska aloitamme oppikirjan toisen osan alusta. Kurssi sopii sinulle, jos olet opiskellut portugalia noin kaksi ja puoli vuotta opistotasolla ja yksinkertainen perfekti on jo sinulle tuttu muoto. Tavoitteena on kasvattaa edelleen ymmärrystä portugalin perusrakenteista ja oppia kommunikoimaan yksinkertaisissa arkisissa tilanteissa. Samalla lisätään myös kulttuuri- ja maatietoutta. Kurssilla tehdään runsaasti suullisia harjoituksia pareittain tai ryhmissä. Sekä oppikirja että opetus keskittyvät portugalinportugaliin. 

Kurssin suoritettuasi osaat: 

kuvailla portugaliksi yksinkertaisia arkielämän tapahtumia, elämänvaiheita ja olosuhteita menneessä ajassakirjoittaa tuttavallisen tai puolimuodollisen viestin ja tunnistaa joitain muodollisen viestinnän konventioitatunnistaa indikatiivin yksinkertaisen perfektin, imperfektin ja yhdistetyn perfektin ja taivuttaa tuttuja säännöllisiä ja epäsäännöllisiä verbejä näissä muodoissaeritellä indikatiivin yksinkertaisen perfektin, imperfektin ja yhdistetyn perfektin käyttöeroja tuttujen esimerkkien kautta

Oppikirja: Melo e Abreu & Siimes: Descobertas 2, kpl 1–2

Aihepiirit: lapsuusmuistot, menneisyyden kuvailu, elämä Salazarin ajan Portugalissa, erilaiset viestit ja kirjeet

Rakenteet: indikatiivin imperfekti, indikatiivin imperfektin ja yksinkertaisen perfektin käyttöerot, indikatiivin yhdistetty perfekti<!--

Kurssi toteutetaan samanaikaisena lähi- ja etäopetuksena eli ns. hybridiopetuksena. Voit valita tilanteen mukaan, osallistutko lähiopetuksessa vai etäopetuksessa. Etäosallistuminen tapahtuu reaaliaikaisesti Zoom-videoviestintäpalvelun välityksellä. Tunteja ei tallenneta ja tuntien tallentaminen on kielletty. Kurssilla on myös käytössä Peda.net-oppimisalusta, mistä löytyy läksyjen lisäksi runsaasti lisämateriaalia ja linkkivinkkejä. Saat tarvittavat ohjeet opettajalta ennen opetuksen alkua.

Kurssi on osa kestävän kehityksen mukaista kurssitarjontaa.

Mietitkö, mikä portugalin kursseista olisi juuri sinulle sopivin? Käy vielä lukemassa portugalin ryhmien esittelyt Peda.netistä. Voit myös laittaa viestiä opisto@kalliola.fi ja yhteydenottosi ohjataan kurssin opettajalle.

Lue lisää Kalliolan kansalaisopiston kielikursseista ja niiden tasoista Peda.net-sivustolta.