Muut kielet

Tämän kurssin opetus on venäjäksi ja on hyvä, jos opiskelija osaa ainakin jonkin verran venäjää. Ukrainan kielen lähtötaso 0.

Kurssiteksti suomeksi:

Tervetuloa ukrainan kielen alkeiskurssille. Kurssilla tutustut ukrainan kielen äänteisiin ja aakkosiin sekä sanastoon ja fraaseihin, joiden avulla voit kommunikoida kaikkein tavallisimmissa tilanteissa. Kurssin jälkeen osaat lukea ukrainan kielellä, ymmärrät joitakin arkisia fraaseja ja osaat muodosta yksinkertaisia lauseita. Kurssin teemoja ovat mm. tutustuminen, perhe, ammatit, koulutus, asiointi kaupassa, vaatteet ja ruoka.

Ласкаво просимо на заняття!

Kurssiteksti venäjäksi:

Добро пожаловать на начальный курс украинского языка для иностранцев! На занятиях вы узнаете об фонетических особенностях украинского языка, познакомитесь с лексикой, которая поможет общаться в самых распространенных жизненных ситуациях. После прохождения курса Вы овладеете навыком чтения на украинском языке, сможете понимать на слух фразы из типичных жизненных ситуаций, строить простые предложения на украинском языке. Во время обучения будем работать с темами “Знакомство”, “Семья”, “Профессии”, “Обучение”, “Магазин”, “Одежда”, “Еда”.

Ласкаво просимо на заняття!

Tämä kurssi kuuluu kielikursseissa yleiskursseihin, joilla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

This course is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.

Vepsäläiset ovat suomalaisten lähisukukansa, joita asuu kolmella alueella Luoteis-Venäjällä. Tervetuloa mukaan tutustumaan tähän pieneen kansaan Vepsän kielen ja kulttuurin kurssille. Opettajana toimii aito vepsäläinen suoraan Karjalasta! Kurssilla pääset perehtymään vepsäläiskulttuurin pääpiirteisiin sekä puhumaan, kirjoittamaan, lukemaan ja kuuntelemaan vepsää yhdessä opettajan ja ryhmän kanssa. 

Kurssi sisältää 

-perusinfoa vepsäläisistä 

-vepsäläisten elinkeinoja 

-vepsäläisten saunan perinteitä 

-vepsäläisten syksyn ja talven juhlat ja ruoka 

Kurssin jälkeen osaat onnitella, tervehtiä ja hyvästellä sekä kysyä kuulumisia, kertoa itsestä, perheestä, arkipäivästä, saunaillasta. 

Kurssia varten täytyy tuntea latinalaiset kirjaimet. 

Aihepiirit: Tutustuminen ja tervehdykset, sää ja vuodenajat, perhe, arkipäivä, sauna, kalastus, metsä, ruoka

Tämä kurssi kuuluu kielikursseissa yleiskursseihin, joilla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

This course is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.

Tällä kurssilla kuuntelemme norjalaista musiikkia ja perehdymme musiikin kautta norjan kulttuuriin ja kieleen. Tyylilajit ovat moninaiset popista rokkiin ja klassisesta laulusta tukinuittojokien rallatelmiin. Mukaan pääsee jokainen, vaikkei osaisi sanaakaan norjaa.

Kurssi kuuluu kielikursseissa teemakursseihin, joilla kieltä opitaan jonkin tietyn teeman näkökulmasta. Ne voivat myös käsitellä jotain tiettyä kielen osa-aluetta (esim. ääntämistä) tai keskittyä tiettyjen aineiden väliseen yhteistyöhön (kitaratunnit espanjaksi).

Tämä kurssi on naapuruuskurssi ja siksi hinta on edullisempi kuin normaalisti. Kalliola haluaa edistää eri alueiden asukkaiden hyvinvointia ja tuoda ihmisiä lähemmäksi toisiaan. Meille naapuruus on keskinäistä hyväksyntää ja konkreettista läheisyyttä. Naapuruus on Kalliolan vastaus kaupungistuvaan elämään.

Teemakursseilla kieltä opitaan jonkin tietyn teeman näkökulmasta. Ne voivat myös käsitellä jotain tiettyä kielen osa-aluetta (esim. ääntämistä) tai keskittyä tiettyjen aineiden väliseen yhteistyöhön (kitaratunnit espanjaksi).

This course is a theme course, where the language is learned from the perspective of a specific theme. They can also deal with a certain aspect of the language (e.g. pronunciation) or focus on cooperation between certain subjects (guitar lessons in Spanish).

Kurssi soveltuu sinulle joka olet opiskellut vähintään norjan alkeiskurssin ja haluat edetä tasoa ylemmäs, mutta haastetta on tarjolla myös pidemmälle edistyneille opiskelijoille. Kurssilla luemme muun muassa artikkeleita ja katsomme videoita kiinnostavista aiheista, perehdymme norjalaiseen kulttuuriin ja rohkaistumme puhumaan ja kirjoittamaan hieman lisää.

Puheharjoitukset ja kotitehtävät on eriytetty eri kielitaidon tasoille sopiviksi, ja puheharjoituksissa osallistujat voidaan jakaa taitotason mukaisiin pienryhmiin. Kurssin teemat valitaan osallistujien toiveiden ja tavoitteiden mukaan. Opettajan laatima oppimateriaali on tarjolla kummallakin kirjakielistä, nynorskiksi ja bokmåliksi.

Oli kielitaidon tasosi sitten A tai B, käytit nynorskia tai bokmålia, olet tervetullut kurssille mukaan. Ikkje nøl med å melda deg på! Ikke nøl med å melde deg på! Älä epäröi ilmoittautua!

Tämä kurssi kuuluu kielikursseissa yleiskursseihin, joilla harjoitellaan kaikkia kielen osa-alueita: kuullun ja luetun ymmärtämistä, puhumista ja kirjoittamista. Usein käytetään oppikirjaa ja tehdään kotitehtäviä. Yleiskurssit etenevät tasolta toiselle ja pitkän tähtäimen periaatteella.

This course is a general course, in which we practice all aspects of the language: listening and reading comprehension, speaking and writing. A textbook is often used, and the course may include homework. General courses progress from one level to the next.